首页 > 总领馆信息
驻蒙特利尔总领馆举行国庆70周年招待会
2019-09-21 00:42

  9月20日,陈学明总领事在蒙特利尔Jean-Drapeau公园举行庆祝中华人民共和国成立70周年招待会。魁北克省政府代表、国际关系和法语事务厅副厅长Sylvie Barcelo、蒙特利尔市代表、市议员Jocelyn Pauzé、新不伦瑞克省前省长Shawn Graham、联邦自由党候选国会议员芒戴斯等领区各界友好人士及驻蒙领团、华侨华人、中资机构及留学生代表等700余人出席。

  招待会在童声合唱中加两国国歌中拉开帷幕。陈学明总领事致辞表示,“不忘初心,方得始终”。70年来,几代中国人秉承着对美好生活的向往,不懈奋斗,创造了举世瞩目的中国奇迹,并在为更美好的未来砥砺前行。

  陈学明表示,我们不忘使命,为人民幸福、民族复兴而不懈奋斗。70年来,中国从当年的积贫积弱跃升为世界第二大经济体,按不变价计算,GDP增长约174倍。1978年以来,7亿多人口摆脱贫困,贫困发生率从97.5%下降至目前的1.7%。展望明年,中国将全面建成小康社会,实现全部农村贫困人口脱贫。在中国5000年历史上,这将是首次消除贫困;在人类发展史上,中国将成为首个消除贫困的十亿级人口大国。中国秉持创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念,正在努力实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续的发展。在河北塞罕坝,三代林场建设者用汗水培育出9.3万公顷的人造林,每年供应1.37亿立方米清洁水,释放约54.5万吨氧气。在浙江省,15年来造就万千美丽乡村,全省97%的村庄完成整治建设,74%的家庭污水得到有效治理。这两个曾获联合国“地球卫士奖”的项目就是新时代中国的缩影。中国人民将在更优美环境中更幸福的生活,我们对此充满信心。

  陈学明表示,我们不忘责任,推动构建人类命运共同体。70年来,中国从相对封闭走向开放,成为130多个国家最大贸易伙伴,连续多年对全球经济增长贡献率超过30%;累计派出维和人员3.9万余人次,是联合国“五常”中派出人员最多的国家。习近平主席倡导的“一带一路”秉持共商共建共享原则,致力于政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通建设,目前已得到140多个国家和国际组织积极支持和参与,仅中国-埃及泰达合作园区一个项目就带动当地3万人实现就业。中国已先后建立109对伙伴关系,共同走对话不对抗、结伴不结盟的新路,建设新型国际关系。中国愿在维护多边主义、反对单边主义等方面同包括加拿大在内的各国密切合作,共同推动全球治理体系朝着更加公正合理方向发展。更加开放的中国,将同世界形成更加良性的互动,带来更加进步和繁荣的中国和世界,我们对此充满信心。

  陈学明表示,我们不忘情谊,为深化双边合作做好准备。所有中国人都知道白求恩大夫的故事,虽然他已经牺牲80年了,中国老百姓在提到加拿大时还是会说,那是白求恩的国家。加拿大友人伊莎白·柯鲁克,这位104岁的老人1915年出生于中国,20世纪30年代从多伦多大学毕业后返回中国,最后留在北京外国语学院,为中国培养外语人才,将毕生献给了中国的革命和教育事业。建国70年之际,习近平主席签署主席令,授予她“友谊勋章”。这是中国政府颁给外籍人士的最高奖项,创设以来获奖者只有8位。就在我们身边,首届中魁旅游论坛不久前在翠湖山庄成功举办,太阳马戏团在中国杭州演出获得巨大成功,为记录加拿大医生在华义诊善举的公益纪录片《中国人眼中的加拿大英雄》也已启动拍摄。国之交在民相亲。中加友好有着深厚的历史和民众基础。所有困难都是暂时的,中加关系总要回归正轨,我们对此充满信心。

  陈学明表示,我们不忘侨民,将为大家提供更多更好服务。中国70年的发展成就离不开所有华人华侨的努力,中国和魁北克省、新不伦瑞克省关系的发展也离不开广大侨胞的大力支持。你们是70年来中国快速发展的亲历者和贡献者,是华人社区发展的亲历者和贡献者,是中加关系发展的亲历者和贡献者。不久前,蒙特利尔侨学界在国庆文艺晚会上对部分为侨社和中加友好做出贡献的70岁以上华人前辈进行颁奖,以此向成千上万的前辈表达感恩和敬意,我们希望将华人艰苦奋斗、团结互助的精神发扬光大。领区有12万侨民,3万留学生,每年有20万中国游客来访,总领馆会为大家提供24小时全天候服务,为大家在这里工作、生活、学习、游览创造更加安全便利的环境。总领馆愿同三级政府一道,服务好华人侨社的团结、合作、发展,维护好领区中国公民和企业的合法权益,持续不断地推进中国-加拿大、中国-魁北克和中国-新不伦瑞克的友好交流和务实合作。我们对美好的明天充满信心。

  Sylvie Barcelo副厅长、Jocelyn Pauzé市议员和芒戴斯女士分别以中文向来宾们致以节庆祝贺,并发表热情洋溢的讲话,对中国取得的瞩目发展成就表示祝贺,并祝愿双方友好合作关系不断发展。Sylvie Barcelo表示,对华交流合作对魁省至关重要,中魁贸易、投资保持快速增长,文化、创新、教育等领域合作潜力丰富。2018年魁北克向中国出口额已达36亿加元,太阳马戏团在杭州的驻场秀首演取得巨大成功。魁省政府重视发展对华关系,将不断推进双边友好交流合作。

  Jocelyn Pauzé表示蒙特利尔市愿以庆祝新中国70周年华诞为契机,加强同中国、同中国侨民之间的友好合作和交流联系。蒙市人民珍视和中国人民的友谊,为蒙市华人华侨丰富多彩的中国文化感到骄傲,祝愿友谊天长地久。

  各界来宾对新中国成立70周年致以热烈祝贺,对70年来取得的巨大成就表示由衷赞叹,祝愿中加、中魁、中新关系能够不断发展。广大华侨华人和留学生代表为祖(籍)国的繁荣昌盛感到自豪,对祖(籍)国未来发展充满信心。

  招待会气氛热烈友好,来宾们不断为中国的发展成就和美好未来欢呼鼓掌。当地中加艺术家演唱的著名歌曲《我爱你中国》、《黄河颂》、《玫瑰三愿》和歌剧《唐璜》也都赢得嘉宾阵阵热烈掌声。

  此次系总领馆首次在公园观景台以室外帐篷形式举行的国庆庆祝活动,并与同在Jean-Drapeau公园举行的中华之光彩灯嘉年华交映生辉,获得来宾纷纷点赞。

  招待会期间,总领馆还举办了中华人民共和国成立70周年主题国际巡展。来宾们在图片前纷纷驻足,观看留影。不少友人深情回忆首次访问中国的印象,并祝愿中国不断发展进步,双方友谊万古长青。

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿